Lösung des Problems (bei unserem EQA):
Habe heute mal ein mtl. Abo für das Navigations-Paket für 9,90 € abgeschlossen und über den Downloadmanager die Karten 2026 (V25.0) heruntergeladen und über USB-Stick installiert.
Jetzt funktioniert die Navigation ins Ausland wieder. Offenbar ist die Navigation bzw. die Zieleingabe ohne aktives Navigations-Paket auf die Heimatregion (Deutschland) beschränkt. Werde ich ganz sicher wissen, wenn in 4 Wo. das Paket wieder deaktiviert ist.
Da ich keine verwertbaren Informationen zum Funktionsumfang der Festplatten-Navigation und inaktivem Navigationspaket beim Hersteller gefunden habe, stellte ich GPT-5 mini die Frage dazu. Kann natürlich auch der Phantasie der KI entsprungen sein:
ZitatWenn das Navigationspaket (MBUX Navigation / Online‑Dienste) nicht aktiv ist, gelten typischerweise diese Einschränkungen:
- Keine Live‑Online‑Funktionen
- Kein Live‑Traffic für dynamische Stauumfahrung.
- Keine Online‑POI‑Suche oder Echtzeit‑Dienste (Parkplatzverfügbarkeit, Wetter).
- Eingeschränkte Navigation
- Nur Offline‑Karten/Grundrouten möglich (falls Karten lokal vorhanden); ggf. keine aktuellen Kartenupdates.
- Keine cloud‑basierte Routenberechnung oder schnellere Server‑gestützte Berechnungen.
- Keine automatische Ladestoppsuche mit Echtzeit‑Ladeleistungsdaten (bei Elektrofahrzeugen nur eingeschränkte, statische Ladedaten).
- Einschränkungen bei Sprachsteuerung
- Sprachassistent funktioniert nur für lokal verfügbare Befehle; cloud‑gestützte natürliche Spracheingabe ist limitiert oder deaktiviert.
- Keine OTA‑Updates / eingeschränkte Updates
- Keine Over‑the‑air‑Software‑ oder Kartenupdates; Updates nur in Werkstatt/über Medien möglich.
[...]