Ich mache das genauso. Route in der App planen und die Zwischenziele, wie beschrieben, im hinzufügen.
Wenn man das möchte kann man diese ebenfalls als Ziel an das Fahrzeug sende, damit man sie beim einfügen am MBUX als „letzte Ziele“ einfacher auswählen kann.